プレゼント韓国語。 「プレゼント・お土産」を韓国語では?韓国旅行のおみやげや誕生日プレゼントなどの言い方

衛星劇場

プレゼント韓国語

誕生日プレゼントを郵送するメリットは? 郵送で誕生日プレゼントを贈れば、たとえ遠く離れていても、 誕生日を祝う気持ちが伝わります。 本人にはプレゼントの郵送を内緒にしておけば、うれしい サプライズプレゼントにすることも。 また、相手と一緒に誕生日を祝う場合でも、 あえて郵送でプレゼントを贈ると、サプライズの演出ができます。 帰宅してプレゼントが届いていたら、より一層喜びがアップするのではないでしょうか? 誕生日プレゼントを郵送でサプライズにする場合、郵送とは別の簡単なプレゼントを、ダミーとして用意しておくといいですね。 たとえサプライズプレゼントを渡すとしても、誕生日にプレゼントがないことで 寂しい思いをさせるのは、避けた方がいいでしょう。 喜ばれる誕生日プレゼントの郵送方法は? 一般的な郵送方法 「今すぐ郵送の手配をしたい」、「郵送の料金や配送会社にはこだわらない」そんな方は、梱包したプレゼントを コンビニに持ち込む方法が手軽です。 誕生日プレゼントを郵送で贈る際は、まず、 ラッピングしたプレゼントを段ボール箱や袋に入れて、 梱包しましょう。 それをコンビニや郵便局、宅配便会社の営業所などへ持ち込みます。 「元払いで郵送したい」と伝えて送り状をもらい、必要事項を記入しましょう。 所定の料金を支払い、荷物を預けたら手配完了です。 安い料金で郵送する方法 郵便局や宅配便各社には、独自でさまざまな料金のサービスを提供しています。 ここで、おすすめの配送会社から安い料金で郵送する方法をご紹介しましょう。 郵便局 郵便局では、多種多様な誕生日プレゼントの形に対応しやすい「定形外郵便」、用意されたパックに入れる「レターパック」、自宅から送れる「クリックポスト」という3つの郵送サービスが人気です。 定形外郵便(手紙):4kgまでの品を郵送可能(長さ規定あり)• レターパックプラス:A4サイズ・4kgまでの品を全国一律520円で郵送、対面受け渡しが特徴。 レターパックライト:A4サイズ・4kg、厚さ3cmまでの品を全国一律370円で郵送、ポストへ投函。 クリックポスト:事前登録すれば、自宅で宛名印刷しポストへ投函できるサービス。 長辺34cm以下・短辺25cm以下・厚さ3cm以下・重量1kgの品を、全国一律164円で郵送。 参考: ヤマト運輸 宅配便会社のヤマト運輸では、専用BOXで手軽に郵送できる「宅急便コンパクト」が人気です。 割引を利用すれば、もっとお得に。 参考: 佐川急便 佐川急便では、小さな品ものをポストへ投函して届ける「飛脚メール便」がよく使われています。 飛脚メール便:3辺の合計が70cm以内・重量1kg以内の雑誌やカタログなどを、最大325円で届けるサービス。 飛脚ゆうメール便:タテ34cm・ヨコ25cm・高さ3cm・重量3kg以内の品を、佐川急便から郵便局へ依頼するサービス。 郵送料金は最大456円。 参考: 誕生日プレゼントを海外へ郵送する方法 誕生日プレゼントを海外へ郵送する方法はいくつかありますが、一番人気は、国内に郵送する感覚で送れる郵便局(日本郵便)です。 郵送にかかる時間や予算によって、4つの郵送方法があります。 たとえば、価格が高いものの、早く贈れる EMS(国際スピード郵便)は、追跡や補償のサービスも付いているため、海外への郵送が始めての方に人気です。 郵送価格は安いものの到着までに時間がかかる 船便もあります。 参考: 誕生日プレゼントの梱包方法 郵送で梱包方法を間違えると、せっかくのプレゼントが台無しになってしまう恐れがあります。 ラッピング済みのプレゼントは、そのままで送るとキレイな包装が台無しになってしまうため、 袋や段ボールで梱包してください。 梱包の外装に決まりはありませんが、 見た目が綺麗なものにしましょう。 内緒で郵送してサプライズしよう 誕生日プレゼントを喜んでもらうためには、 郵送を利用して、サプライズするのもおすすめです。 遠方に住む家族や友人には、プレゼントの郵送を 内緒にしておき、誕生日当日に受け取ってもらえるよう送るのがベスト。 そのためには事前に「〇日って何しているの?」と リサーチしておくと安心ですね。 郵送の誕生日プレゼントは、手配する品物や通販会社によって届くまでに日数がかかる場合があります。 かならず間に合うように、 余裕をもって手配しましょう。 【相手別】郵送で喜ばれる!おすすめの誕生日プレゼント20選 彼氏との愛を深める誕生日プレゼント 遠距離恋愛中の彼氏と会えないなら、 あなたの愛を確かめられるような誕生日プレゼントに贈りませんか?ここで、郵送できるおすすめの誕生日プレゼント5選をご紹介します。 手に取るだけで気持ち伝わる「モエ・エ・シャンドンの彫刻ボトル」 誕生日を迎える相手の名前を取り入れて、心をこめたポエムに仕上げる 「名前ちりばめ詩」。 クオリティが高く 「詩の内容が感動を呼ぶ」との喜びの声がたくさん聞かれる誕生日プレゼントです。 70代と60代のご夫婦が同じ4月生まれという事もあり誕生日プレゼントとしてお送り致しました。 お二人の事を忠実に再現して頂けた詩に大変喜んで頂けました。 より引用 ボールペン 実用性が高く、高級感がうれしい ボールペンは、老若男女問わず喜ばれる誕生日プレゼントの1つです。 大げさな雰囲気にせずに気持ちを届けたいときにもおすすめ。 ここで、送料無料のボールペンギフトを2品ピックアップしました。 ビジネスパーソン信頼のブランドボールペン「パーカーIM」 ゴディバの店舗で、好みの商品と引き換えられる 「ゴディバのギフト券(2千円)」は、先輩やお父さん、お母さんにも喜ばれています。 自分ではなかなか買わない誕生日プレゼントとして、ゴディバのチョコレートを楽しんでもらいましょう。 誕生日プレゼントを郵送する際の注意点は? 送料は必ず「元払い」で 郵送の際は「元払い」か「着払い」のどちらかを選ばなければなりません。 「元払い」とは、送り主が送料を払う方法、「着払い」とは、受取人が送料を払う方法です。 贈り物である 誕生日プレゼントを郵送する際は、必ず 「元払い」を選び、相手に負担をかけないようにしてください。 必ず受け取れる日時を指定 郵送で誕生日プレゼントを手配する場合は、 できる限り 日付指定・時間指定 をしておきましょう。 日付指定をしない場合、誕生日より早く届く、あるいは誕生日に間に合わない、という可能性があります。 時間指定をしない場合は、到着日の何時に届くのかわかりません。 贈る相手の事情によっては、昼間に到着しても誕生日プレゼントを受け取れない恐れもあります。 贈る相手が確実に受け取れる日にち、時間を指定しましょう。 ちなみに、日付を指定しない場合は、伝票に 「到着予定日」が記載されます。 これを相手に伝えて、受け取ってもらうのも1つの方法です。 割れ物は丁寧な梱包を マグカップやグラスなど、割れ物の誕生日プレゼントを送る際は、以下の2点にご注意を。 割れないよう、 プチプチなどの梱包材で包む• 発送の際に、 割れ物が入っていることを伝える 郵送の際に割れ物が入っていることを伝えると、荷物に「割れ物注意」のシールを貼ってくれます。 これが貼られていると、郵送する方も丁寧に対応してくれますよ。 どの郵便会社も、割れ物を送る料金と普通の送料は変わらないので、安心して依頼してください。 品名の書き方に迷ったら サプライズの場合でも、送り状の品名には、 正しく詳細に誕生日プレゼントの内容を書く必要があります。 というのもはっきりと品名の記載がないと、配送時に品物が壊れてしまっても保証がされないため。 また、品物によっては航空配送ができないものもあります。 よくわからない品名だと、内容を確認するために配送遅延、もしくは配送不可となってしまう可能性も否定できません。 たとえばおせんべいを送る場合 「お菓子(煎餅)」と具体的に記載しましょう。 同じように、瓶に入った飲み物は 「飲料(瓶)」、ジャムは 「ジャム(瓶)」と記載する必要があります。 記載名により、配送会社も記載に応じた取り扱いをしてくれるので、安心してくださいね。 品名の書き方は、「この荷物には、このような物が入っているので、こういう風に取り扱ってください」という安全対策の一つです。 せっかくの誕生日プレゼントですので、破損することなく、間違いなく安全に届くように、品名はきちんと記載しましょう。 誕生日プレゼントこそ郵送でびっくりさせたい! ここまで誕生日プレゼントに送る郵送方法についてご紹介してきましたが、参考になりましたか? 「郵送はちょっと心配」、「壊れてしまったらどうしよう」、なんていう声も聞かれますが、送る方法を間違えなければプレゼントは安全に届きます。 会って渡すことができない、またはびっくりさせたい場合に、郵送はおすすめ! 届いた時の喜びあふれる顔を想像して、今年は郵送で誕生日プレゼントを贈ってみませんか?.

次の

「ソンムル」は韓国語で「贈り物・プレゼント」の意味!正しい使い方でソンムルを贈ろう!

プレゼント韓国語

誕生日プレゼントを郵送するメリットは? 郵送で誕生日プレゼントを贈れば、たとえ遠く離れていても、 誕生日を祝う気持ちが伝わります。 本人にはプレゼントの郵送を内緒にしておけば、うれしい サプライズプレゼントにすることも。 また、相手と一緒に誕生日を祝う場合でも、 あえて郵送でプレゼントを贈ると、サプライズの演出ができます。 帰宅してプレゼントが届いていたら、より一層喜びがアップするのではないでしょうか? 誕生日プレゼントを郵送でサプライズにする場合、郵送とは別の簡単なプレゼントを、ダミーとして用意しておくといいですね。 たとえサプライズプレゼントを渡すとしても、誕生日にプレゼントがないことで 寂しい思いをさせるのは、避けた方がいいでしょう。 喜ばれる誕生日プレゼントの郵送方法は? 一般的な郵送方法 「今すぐ郵送の手配をしたい」、「郵送の料金や配送会社にはこだわらない」そんな方は、梱包したプレゼントを コンビニに持ち込む方法が手軽です。 誕生日プレゼントを郵送で贈る際は、まず、 ラッピングしたプレゼントを段ボール箱や袋に入れて、 梱包しましょう。 それをコンビニや郵便局、宅配便会社の営業所などへ持ち込みます。 「元払いで郵送したい」と伝えて送り状をもらい、必要事項を記入しましょう。 所定の料金を支払い、荷物を預けたら手配完了です。 安い料金で郵送する方法 郵便局や宅配便各社には、独自でさまざまな料金のサービスを提供しています。 ここで、おすすめの配送会社から安い料金で郵送する方法をご紹介しましょう。 郵便局 郵便局では、多種多様な誕生日プレゼントの形に対応しやすい「定形外郵便」、用意されたパックに入れる「レターパック」、自宅から送れる「クリックポスト」という3つの郵送サービスが人気です。 定形外郵便(手紙):4kgまでの品を郵送可能(長さ規定あり)• レターパックプラス:A4サイズ・4kgまでの品を全国一律520円で郵送、対面受け渡しが特徴。 レターパックライト:A4サイズ・4kg、厚さ3cmまでの品を全国一律370円で郵送、ポストへ投函。 クリックポスト:事前登録すれば、自宅で宛名印刷しポストへ投函できるサービス。 長辺34cm以下・短辺25cm以下・厚さ3cm以下・重量1kgの品を、全国一律164円で郵送。 参考: ヤマト運輸 宅配便会社のヤマト運輸では、専用BOXで手軽に郵送できる「宅急便コンパクト」が人気です。 割引を利用すれば、もっとお得に。 参考: 佐川急便 佐川急便では、小さな品ものをポストへ投函して届ける「飛脚メール便」がよく使われています。 飛脚メール便:3辺の合計が70cm以内・重量1kg以内の雑誌やカタログなどを、最大325円で届けるサービス。 飛脚ゆうメール便:タテ34cm・ヨコ25cm・高さ3cm・重量3kg以内の品を、佐川急便から郵便局へ依頼するサービス。 郵送料金は最大456円。 参考: 誕生日プレゼントを海外へ郵送する方法 誕生日プレゼントを海外へ郵送する方法はいくつかありますが、一番人気は、国内に郵送する感覚で送れる郵便局(日本郵便)です。 郵送にかかる時間や予算によって、4つの郵送方法があります。 たとえば、価格が高いものの、早く贈れる EMS(国際スピード郵便)は、追跡や補償のサービスも付いているため、海外への郵送が始めての方に人気です。 郵送価格は安いものの到着までに時間がかかる 船便もあります。 参考: 誕生日プレゼントの梱包方法 郵送で梱包方法を間違えると、せっかくのプレゼントが台無しになってしまう恐れがあります。 ラッピング済みのプレゼントは、そのままで送るとキレイな包装が台無しになってしまうため、 袋や段ボールで梱包してください。 梱包の外装に決まりはありませんが、 見た目が綺麗なものにしましょう。 内緒で郵送してサプライズしよう 誕生日プレゼントを喜んでもらうためには、 郵送を利用して、サプライズするのもおすすめです。 遠方に住む家族や友人には、プレゼントの郵送を 内緒にしておき、誕生日当日に受け取ってもらえるよう送るのがベスト。 そのためには事前に「〇日って何しているの?」と リサーチしておくと安心ですね。 郵送の誕生日プレゼントは、手配する品物や通販会社によって届くまでに日数がかかる場合があります。 かならず間に合うように、 余裕をもって手配しましょう。 【相手別】郵送で喜ばれる!おすすめの誕生日プレゼント20選 彼氏との愛を深める誕生日プレゼント 遠距離恋愛中の彼氏と会えないなら、 あなたの愛を確かめられるような誕生日プレゼントに贈りませんか?ここで、郵送できるおすすめの誕生日プレゼント5選をご紹介します。 手に取るだけで気持ち伝わる「モエ・エ・シャンドンの彫刻ボトル」 誕生日を迎える相手の名前を取り入れて、心をこめたポエムに仕上げる 「名前ちりばめ詩」。 クオリティが高く 「詩の内容が感動を呼ぶ」との喜びの声がたくさん聞かれる誕生日プレゼントです。 70代と60代のご夫婦が同じ4月生まれという事もあり誕生日プレゼントとしてお送り致しました。 お二人の事を忠実に再現して頂けた詩に大変喜んで頂けました。 より引用 ボールペン 実用性が高く、高級感がうれしい ボールペンは、老若男女問わず喜ばれる誕生日プレゼントの1つです。 大げさな雰囲気にせずに気持ちを届けたいときにもおすすめ。 ここで、送料無料のボールペンギフトを2品ピックアップしました。 ビジネスパーソン信頼のブランドボールペン「パーカーIM」 ゴディバの店舗で、好みの商品と引き換えられる 「ゴディバのギフト券(2千円)」は、先輩やお父さん、お母さんにも喜ばれています。 自分ではなかなか買わない誕生日プレゼントとして、ゴディバのチョコレートを楽しんでもらいましょう。 誕生日プレゼントを郵送する際の注意点は? 送料は必ず「元払い」で 郵送の際は「元払い」か「着払い」のどちらかを選ばなければなりません。 「元払い」とは、送り主が送料を払う方法、「着払い」とは、受取人が送料を払う方法です。 贈り物である 誕生日プレゼントを郵送する際は、必ず 「元払い」を選び、相手に負担をかけないようにしてください。 必ず受け取れる日時を指定 郵送で誕生日プレゼントを手配する場合は、 できる限り 日付指定・時間指定 をしておきましょう。 日付指定をしない場合、誕生日より早く届く、あるいは誕生日に間に合わない、という可能性があります。 時間指定をしない場合は、到着日の何時に届くのかわかりません。 贈る相手の事情によっては、昼間に到着しても誕生日プレゼントを受け取れない恐れもあります。 贈る相手が確実に受け取れる日にち、時間を指定しましょう。 ちなみに、日付を指定しない場合は、伝票に 「到着予定日」が記載されます。 これを相手に伝えて、受け取ってもらうのも1つの方法です。 割れ物は丁寧な梱包を マグカップやグラスなど、割れ物の誕生日プレゼントを送る際は、以下の2点にご注意を。 割れないよう、 プチプチなどの梱包材で包む• 発送の際に、 割れ物が入っていることを伝える 郵送の際に割れ物が入っていることを伝えると、荷物に「割れ物注意」のシールを貼ってくれます。 これが貼られていると、郵送する方も丁寧に対応してくれますよ。 どの郵便会社も、割れ物を送る料金と普通の送料は変わらないので、安心して依頼してください。 品名の書き方に迷ったら サプライズの場合でも、送り状の品名には、 正しく詳細に誕生日プレゼントの内容を書く必要があります。 というのもはっきりと品名の記載がないと、配送時に品物が壊れてしまっても保証がされないため。 また、品物によっては航空配送ができないものもあります。 よくわからない品名だと、内容を確認するために配送遅延、もしくは配送不可となってしまう可能性も否定できません。 たとえばおせんべいを送る場合 「お菓子(煎餅)」と具体的に記載しましょう。 同じように、瓶に入った飲み物は 「飲料(瓶)」、ジャムは 「ジャム(瓶)」と記載する必要があります。 記載名により、配送会社も記載に応じた取り扱いをしてくれるので、安心してくださいね。 品名の書き方は、「この荷物には、このような物が入っているので、こういう風に取り扱ってください」という安全対策の一つです。 せっかくの誕生日プレゼントですので、破損することなく、間違いなく安全に届くように、品名はきちんと記載しましょう。 誕生日プレゼントこそ郵送でびっくりさせたい! ここまで誕生日プレゼントに送る郵送方法についてご紹介してきましたが、参考になりましたか? 「郵送はちょっと心配」、「壊れてしまったらどうしよう」、なんていう声も聞かれますが、送る方法を間違えなければプレゼントは安全に届きます。 会って渡すことができない、またはびっくりさせたい場合に、郵送はおすすめ! 届いた時の喜びあふれる顔を想像して、今年は郵送で誕生日プレゼントを贈ってみませんか?.

次の

韓国のバレンタイン事情!日本と違う4つの習慣 [韓国] All About

プレゼント韓国語

韓国語で「プレゼントする」 「プレゼントします」を韓国語で 「선물해요(ソンムレヨ)」と言います。 丁寧な言い方で「プレゼントいたします」は 「선물합니다(ソンムラムニダ)」と使われます。 「プレゼントする」の原形は 「선물하다(ソンムラダ)」となります。 韓国語で「プレゼントです」 「プレゼントです」を韓国語で 「선물이에요(ソンムリエヨ)」と言います。 フランクな言い方としてパンマル(タメ口)で「プレゼントだよ」は 「선물이야(ソンムリヤ)」と使われます。 韓国語「プレゼント・お土産」のよく使われる会話フレーズ 선물 감사합니다. (ソンムル カムサハムニダ) 『プレゼントありがとうございます。 』 한국여행 선물 고마워요 (ハングンヨヘン ソンムル コマウォヨ) 『韓国旅行のお土産ありがとう』 선물을 받아서 너무 기뻤어요. (ソンムルル パダソ ノム キッポッソヨ) 『プレゼントをもらってとても嬉しかったです。 』 생일 선물로 뭘 갖고 싶어요? (センイルソンムルロ ムォル カッコシポヨ) 『誕生日プレゼントには何が欲しいですか?』 친구한테 선물을 보냈어요. (チングハンテ ソンムルル ポネッソヨ) 『友達にプレゼントを送りました。 』 친구한테서 선물을 받았어요. (チングハンテソ ソンムルル パダッソヨ) 『友達からプレゼントをもらいました。 』 축하로 선물을 받았습니다. (チュカロ ソンムルル パダッスムニダ) 『お祝いとしてプレゼントをいただきました。 』 평소의 감사한 마음을 담아서 선물을 보냅니다. (ピョンソエ カムサハン マウムル タマソ ソンムルル ポネムニダ) 『日ごろの感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈ります。 』 책을 선물하고 싶어요. (チェグル ソンムラゴシポヨ) 『本をプレゼントしたいです。 』 부모님께 받은 선물이에요. (プモニムッケ パドゥン ソンムリエヨ) 『両親からもらったプレゼントです。

次の